{"id":6565,"date":"2013-10-20T11:23:30","date_gmt":"2013-10-20T09:23:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.marciszewski.eu\/?p=6565"},"modified":"2025-09-23T10:58:01","modified_gmt":"2025-09-23T08:58:01","slug":"matematyka-nie-tylko-dla-umyslow-scislych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marciszewski.eu\/?p=6565","title":{"rendered":"Matematyka nie tylko dla umys\u0142\u00f3w \u015bcis\u0142ych"},"content":{"rendered":"<p>Ju\u017c kilka razy go\u015bci\u0142 na naszych \u201e\u0142amach\u201d temat Archipelagu Matematyki \u2013 du\u017cego projektu popularyzatorskiego, do kt\u00f3rego redaktorzy blogu wnie\u015bli szereg idei i \u00a0tre\u015bci z pogranicza matematyki, logiki, informatyki i filozofii.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c fina\u0142 ca\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia zbli\u017ca si\u0119 wielkimi krokami, postanowi\u0142em zamie\u015bci\u0107 w blogu kr\u00f3tki artyku\u0142-zaproszenie, kt\u00f3ry uka\u017ce si\u0119 \u00a0niebawem (w nieco innej formie) w jednym z czasopism \u201ebran\u017cowych\u201d dla nauczycieli matematyki.<\/p>\n<p>Zamieszczenie artyku\u0142u r\u00f3wnie\u017c w tym miejscu jest ze wszech miar wskazane, poniewa\u017c jego ostatni fragment stanowi jednocze\u015bnie zaproszenie do dyskusji. Dyskusji powi\u0105zanej z ideami G.W. Leibniza, kt\u00f3rych om\u00f3wienia i interpretacje zajmuj\u0105 w naszym blogu poczesne miejsce.<br \/>\nA oto i artyku\u0142&#8230;<\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc;\">*****<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc; font-size: large;\"><strong>MATEMATYKA\u00a0 DLA\u00a0 HUMANIST\u00d3W<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: small; color: #6600cc;\">(blogowa\u00a0 wersja\u00a0 artyku\u0142u o\u00a0 Archipelagu\u00a0 Matematyki )<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #6600cc;\">Czy matematyka mo\u017ce prowokowa\u0107 do dyskusji, polemik, spor\u00f3w \u2013 a wi\u0119c tego wszystkiego, co jest \u017cywio\u0142em humanisty? Czy istniej\u0105 w matematyce lub wok\u00f3\u0142 niej takie zagadnienia, kt\u00f3re wywo\u0142uj\u0105 emocje, a tym samym mog\u0105 przyci\u0105gn\u0105\u0107 do niej umys\u0142y stroni\u0105ce od suchych matematycznych formu\u0142?<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> Z punktu widzenia matematyki czystej i trudni\u0105cych si\u0119 ni\u0105 naukowc\u00f3w s\u0105 to pytania, w najlepszym razie, ja\u0142owe. Z dydaktycznego punktu widzenia jednak &#8211; s\u0105 one niezwykle wa\u017cne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><strong><span style=\"color: #6600cc;\">Archipelag Matematyki<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #6600cc;\">Od roku 2011 w Politechnice Warszawskiej jest realizowany du\u017cy projekt popularyzatorski, w kt\u00f3rym usi\u0142uje si\u0119 potraktowa\u0107 powy\u017csze pytania jak najbardziej serio. To znaczy potraktowa\u0107 matematyk\u0119 maksymalnie szeroko \u2013 z wieloma odniesieniami do innych dziedzin, tak\u017ce humanistycznych. Jak zwyk\u0142 mawia\u0107 pomys\u0142odawca i kierownik ca\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia, prof. Tadeusz Rze\u017cuchowski, \u201e<em>chcemy dotrze\u0107 do tych, kt\u00f3rzy jeszcze nie wiedz\u0105, \u017ce lubi\u0105 matematyk\u0119<\/em>\u201d.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\">Produktem finalnym projektu jest Archipelag Matematyki \u2013 <strong>wirtualny \u015bwiat internetowej gry<\/strong>, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w sobie niezwykle r\u00f3\u017cnorodne elementy: filmy, animacje, kursy internetowe, audycje, komiksy. U\u017cytkownik \u2013 a mo\u017ce by\u0107 nim zar\u00f3wno ucze\u0144, jak i nauczyciel \u2013 w\u0119druje po tym \u015bwiecie, poznaj\u0105c r\u00f3\u017cne matematyczne fakty, a poznaj\u0105c je zdobywa punkty i odznaczenia. Innymi s\u0142owy: odkrywa matematyk\u0119, odkrywaj\u0105c \u015bwiat Archipelagu (www.archipelagmatematyki.pl).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc; font-size: large;\"><strong>Wyspy i postaci<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #6600cc;\">Wirtualny \u015bwiat Archipelagu sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu \u201ematematycznych\u201d wysp, reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne dzia\u0142y matematyki. S\u0105 to: Wyspa Liczb, Wyspa Algebry, Wyspa Geometrii, Wyspa Logiki i Teorii Mnogo\u015bci, Wyspa Analizy i Wyspa Matematyki Dyskretnej. Na ka\u017cdej z nich znajduj\u0105 si\u0119 specyficzne miejsca, w kt\u00f3rych umieszczono okre\u015blonego rodzaju tre\u015bci. Na przyk\u0142ad: w Akademii czekaj\u0105 na gracza naukowe kursy i prezentacje, w Kinie \u2013 matematyczne filmy, w Pawilonie Osobliwo\u015bci &#8211; animacje i grafiki prezentuj\u0105ce niezwyk\u0142e matematyczne fakty (np. fakt istnienia liczb nieobliczalnych!).<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\">Wiele materia\u0142\u00f3w dotyczy zagadnie\u0144 naprawd\u0119 intryguj\u0105cych. \u201e<em>Ile wa\u017c\u0105 liczby niewymierne?<\/em>\u201d, \u201e<em>Co to znaczy, \u017ce istnieje niesko\u0144czenie wiele niesko\u0144czono\u015bci?<\/em>\u201d, \u201e<em>Czy kwadrat ma wi\u0119cej punkt\u00f3w ni\u017c bok?<\/em>\u201d \u2013 oto przyk\u0142ady frapuj\u0105cych pyta\u0144, kt\u00f3re s\u0105 jednocze\u015bnie tytu\u0142ami pewnych jednostek tre\u015bci.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\">Przemierzaj\u0105c kolejne wyspy i zak\u0105tki Archipelagu, u\u017cytkownik spotyka charakterystyczne postaci, kt\u00f3re czasami, znowu w spos\u00f3b interesuj\u0105cy dla humanisty, k\u0142\u00f3c\u0105 si\u0119, spieraj\u0105, dyskutuj\u0105. Najlepszy przyk\u0142ad to <strong>duchy<\/strong> wielkich uczonych z przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3re niegdy\u015b budowa\u0142y fundamenty nauki, a dzi\u015b, w wirtualnym \u015bwiecie Archipelagu, musz\u0105 si\u0119 t\u0142umaczy\u0107 ze swoich b\u0142\u0119d\u00f3w. Takim duchem jest np. Arystoteles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc; font-size: large;\"><strong>Przyk\u0142ad z Archipelagu wzi\u0119ty<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #6600cc;\">Pora przedstawi\u0107 na koniec kr\u00f3tki przyk\u0142ad materia\u0142u, kt\u00f3ry mo\u017ce zainspirowa\u0107 do dyskusji umys\u0142y o sk\u0142onno\u015bciach humanistycznych. Przyk\u0142ad dotyczy ducha, ale nie Arystotelesa, lecz Gottfrieda Wilhelma <strong>Leibniza<\/strong>. Ot\u00f3\u017c pewnego razu odbywa si\u0119 na Wyspie Liczb spotkanie z tym\u017ce duchem, na kt\u00f3rym wyg\u0142asza on swoje s\u0142ynne motto:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #6600cc;\">\u201e<em>Cum deus calculat, fit mundus<\/em>\u201d,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> co znaczy po polsku:<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> \u201e<em>Gdy B\u00f3g rachuje, staje si\u0119 \u015bwiat<\/em>\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc;\">Uczestnicy spotkania prosz\u0105 o obja\u015bnienie tej sentencji w j\u0119zyku bardziej wsp\u00f3\u0142czesnym, co duch czyni, m\u00f3wi\u0105c:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #6600cc;\">\u201e<em>Najbardziej pierwotnym tworzywem \u015bwiata s\u0105 liczby. W ostatecznym rachunku wszystko daje si\u0119 opisa\u0107 liczbowo, czyli matematycznie. A zatem: je\u015bli B\u00f3g istnieje, to jest matematykiem operuj\u0105cym na liczbach.<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"><em> My postrzegamy zwyk\u0142y \u015bwiat, tymczasem On widzi reprezentuj\u0105ce \u015bwiat liczby. Przekszta\u0142caj\u0105c liczby, a wi\u0119c rachuj\u0105c, B\u00f3g zmienia to, co jest liczbowo zakodowane, czyli \u015bwiat<\/em>\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #6600cc;\">Po tym obja\u015bnieniu wywi\u0105zuje si\u0119 za\u017carta dyskusja z uczestnikami (przedstawiona w Archipelagu jako czat):<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #6600cc;\"><em><strong>anty1:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> <em>Nie jestem \u017cadn\u0105 liczb\u0105. Ja to ja. \u017baden matematyk nie jest w stanie opisa\u0107 tego co czuj\u0119. \u017badna liczba nie wyrazi mojej indywidualno\u015bci.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #6600cc;\"><em><strong>leibniz:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> <em>Pomy\u015bl o liczbach niewymiernych, takich jak \u03c0 czy e. Dzi\u015b znacie je dobrze. Ka\u017cda liczba niewymierna to osobna jakby indywidualno\u015b\u0107, bo ma niesko\u0144czone i nieregularne rozwini\u0119cie dziesi\u0119tne. Ka\u017cda r\u00f3\u017cni si\u0119 od ka\u017cdej, tak jak ludzie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105. A jest ich niesko\u0144czenie wiele.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #6600cc;\"><strong><em>anty1:<\/em><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> <em>Nadal nie rozumiem jak mo\u017cna by zakodowa\u0107 mnie jako liczb\u0119. Czy co\u015b tak skomplikowanego jak cz\u0142owiek, mo\u017cna por\u00f3wnywa\u0107 do liczb?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #6600cc;\"><em><strong>leibniz:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> <em>Pomy\u015bl o komputerach i programach komputerowych. Dzi\u015b jest ich mn\u00f3stwo. Ja kiedy\u015b zbudowa\u0142em maszyn\u0119 licz\u0105c\u0105, ale oczywi\u015bcie nie by\u0142 to komputer w dzisiejszym rozumieniu. Ot\u00f3\u017c wasze programy komputerowe robi\u0105 wiele rzeczy, kt\u00f3re wcze\u015bniej by\u0142y domen\u0105 ludzi: graj\u0105 w szachy, logicznie wnioskuj\u0105, nawet ucz\u0105 si\u0119. A czym s\u0105 programy? I jak je mo\u017cna zakodowa\u0107 w pami\u0119ci komputera? Wiecie przecie\u017c: jako gigantyczne, binarne liczby.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #6600cc;\"><em><strong>anty2:<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #6600cc;\"> <em>Czy B\u00f3g by\u0142by zatem jakim\u015b kosmicznym programist\u0105? Czy jeste\u015bmy automatami programowanymi przez Boga?<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #6600cc;\">*****<\/span><\/p>\n<p>Dyskusja oczywi\u015bcie mo\u017ce trwa\u0107 dalej, niekoniecznie w \u015bwiecie Archipelagu\u2026<br \/>\nDo czego, jako wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca tego\u017c \u015bwiata, gor\u0105co zach\u0119cam.<\/p>\n<p>Pawe\u0142 Stacewicz <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c kilka razy go\u015bci\u0142 na naszych \u201e\u0142amach\u201d temat Archipelagu Matematyki \u2013 du\u017cego projektu popularyzatorskiego, do kt\u00f3rego redaktorzy blogu wnie\u015bli szereg idei i \u00a0tre\u015bci z pogranicza matematyki, logiki, informatyki i filozofii. Poniewa\u017c fina\u0142 ca\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia zbli\u017ca si\u0119 wielkimi krokami, postanowi\u0142em zamie\u015bci\u0107 &hellip; <a href=\"https:\/\/marciszewski.eu\/?p=6565\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-6565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dydaktyka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6565"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12698,"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6565\/revisions\/12698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marciszewski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}